Jihokorejci i nadále říkají kondomu kondom
V Jižní Koreji se snažili tamní jazykoví puristé najít výraz pro kondom ve své mateřštině, dopadli však bídně, tj. slovo kondom se bude v Jižní Koreji vyslovovat i nadále a to i přesto, že do Střediska pro boj proti AIDS přišlo na 19 tisíc návrhů na nové jméno pro tento druh pánské antikoncepce. Výraz „ae-pil“ jenž byl nakonec vybrán a jenž je kombinací slov láska a potřeba narazil u mistních obyvatel, neboť jde o velmi rozšířené příjmení v této zemi a asi nikdo si dobrovolně nenechá z ničeho nic změnit své příjmení na prezervativ. Informovala ČTK a server Novinky.cz.